Альтернативы Duolingo
для изучения языка без уроков
С Duolingo многие начинают учить язык: короткие уроки в форме игры, серия дней подряд и путь, который проходят раздел за разделом. Приложение создано для регулярной структурированной практики, и с этим оно справляется очень хорошо. Те, кто уже освоил основы или предпочёл бы осваивать язык по настоящим историям, а не по упражнениям, часто ищут что-то совсем без уроков.
Что такое Duolingo и что у него хорошо получается
Duolingo — приложение с уроками для более чем 40 языков на iOS, Android и в браузере. Каждый курс — это путь из разделов, выстроенных вокруг коммуникативных задач и разбитых на короткие уроки по лексике и грамматике: от узнавания слов до того, чтобы набирать их самостоятельно. Упражнения охватывают говорение, чтение, аудирование и письмо, а в каждом разделе есть персональная практика, собранная из ваших собственных ошибок.
Главная сила Duolingo — привычка. Серия дней подряд, очки опыта, еженедельные лиги и Duolingo Score, который отслеживает прогресс, помогают заниматься каждый день, а это именно то, что нужно начинающему. Крупнейшие курсы (английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, японский, корейский и китайский) теперь доходят до уровня B2, с уроками, нацеленными на понимание новостей, фильмов и шуток.
Вокруг основного пути в Duolingo есть чтение, аудирование и практика с ИИ:
- Stories: короткие диалоги с аудио и вопросами на понимание; в Duolingo их описывают как «весёлые и забавные диалоги, написанные специально для учащихся». Доступны на испанском, французском, немецком, японском, итальянском, корейском и португальском.
- DuoRadio: короткие выпуски в формате подкаста, которые ведут персонажи Duolingo, с быстрыми упражнениями между фрагментами, например проверками «верно/неверно». Доступно на испанском, французском, немецком, итальянском, японском, китайском, корейском и португальском.
- Вкладка Practice: бесплатное повторение ошибок, рекомендованные слова, а также занятия на говорение и аудирование.
- Explain My Answer: объяснения прямо в уроке, почему ответ верный или неверный; с января 2026 года бесплатно для большинства учащихся на семи крупных курсах.
- Duolingo Max: добавляет Roleplay (разговоры по сценариям с персонажами Duolingo, после которых ИИ даёт обратную связь) и Video Call — разговор вслух в реальном времени с персонажем Лили. Обе функции есть только в мобильном приложении, и каждая работает в ограниченном наборе курсов.
- Бесплатная и платная версии: все языковые курсы бесплатны, а в бесплатном приложении показывается реклама. Super Duolingo убирает рекламу и снимает ограничение на ошибки или количество занятий (Hearts, а в новой системе — Energy). Max включает всё, что есть в Super, плюс функции ИИ.
Redible: учиться по книгам, без уроков
В Redible нет уроков, упражнений и пути. Вы выбираете книгу целиком на языке оригинала и слушаете её предложение за предложением: её читает естественный, выразительный синтезированный голос, синхронно с текстом, слово за словом. Читайте с экрана вместе с озвучкой или уберите телефон в карман и продолжайте слушать. Прогресс — это пройденная история, а не законченные разделы.
Помощь встроена в само прослушивание:
- Режим Sandwich проигрывает каждое предложение в оригинале, затем на вашем языке, затем снова в оригинале.
- Подсказки коротко объясняют в контексте слова, которые на вашем уровне, скорее всего, окажутся новыми, а перевод предложения доступен по запросу. И то и другое не только показывается на экране, но и озвучивается.
- ИИ в режиме Hands-Free: коснитесь наушника или кнопки на экране блокировки и спросите вслух, что значило слово, что сейчас произошло или почему персонаж так поступил, — вы услышите ответ, и книга продолжится. Экран может оставаться выключенным. Спросить можно и текстом или выбрать предложенный вопрос.
- Режим Auto подстраивает, как часто появляется помощь, какие подсказки звучат и с какой скоростью идёт озвучка, исходя из выбранного вами уровня (A1–C2).
- Практические детали: с Premium скачанные книги и аудио работают офлайн, воспроизведение продолжается в фоне с управлением на экране блокировки, у книги и у голоса помощи отдельные скорости, а место чтения синхронизируется между устройствами.
Redible можно начать бесплатно: первая глава каждой книги доступна с полным аудио и помощью. Premium стоит $11.99 в месяц или $99.99 в год в американском App Store.